走近孔子-《论语新解》八佾13

八佾13

王孙贾问曰:“与其媚于奥，不若媚于灶，何谓也？”子曰:“不然，获罪于天，无所祷也。”

白话

王孙贾问:“与其取媚于奥神，不如取媚于灶神，这话是什么意思？”夫子说:“不是这样的，获罪于天的话，就没有地方可以祷告了。”

释义

取媚于神，夫子不取也。周代，天是主宰，是最大的最高的神。人格神的色彩淡化，天作为最高意志，泛指邈邈之自然之天，也是世界万物主宰之天，称为天命，天道。俗语老天爷者，人格化的神，最为生动形象，威严的，亲切的。