读书笔记/《席特哈尔塔》

《席特哈尔塔》看的电子版，也不知道是哪个译者。上网搜索了一下，新版的书名是翻译成了《悉达多》，先入为主的观念，看着满屏的悉达多就好像说的是另一个故事。看书其实从来不关注译者是谁，慢慢也发现好的译者才能更好的展现故事。

席特哈尔塔从婆罗门贵族青年到离开家追寻信仰，成为沙门，成为富商，后又当上摆渡人。

他的一生都在追逐，寻找，心底的某种声音一直在催促他的前行。走过条条弯路，经历种种波折，终于看透迷雾，找到内心的安宁。

席特哈尔塔劝服父亲的方式就只是站着，一动不动地立着。正是所谓的没有赢过孩子的父母。也如同小席特哈尔塔脱离席特哈尔，跑进森林去找他自己的路。席特哈尔塔也同自己的父亲一样担心儿子的前景。

有人说小席特哈尔塔是他看透尘世前的最一道考题，也许是这样吧。只有脱离了父母的保护，也放手让孩子自己去闯荡，才能成为独立个体找到内心的平和安宁。

戈文达，席特哈尔塔的朋友。两人生命的前段，一直都是形影不离，席特哈尔塔说服父亲走上寻找之路，戈文达也就快步跟上。成为沙门，他的领悟没有席特哈尔深刻，透彻。转向追逐活佛，他也以为两人还会一起，不过他的朋友选择了另一条路。只剩下自己一人，剩下的路也得继续走下去。戈文达是个不能参悟真义的普通人，不过也一直在路上。追寻的路上，有同伴那很好，没有，那也不要紧，自己总得在路上。

卡玛拉，名妓，可以说是席特哈尔塔的爱人吧。如愿怀上了孩子，带着儿子前往参拜活佛途中死去，不过也见到了她的爱人。她是懂得席特哈尔塔的人，知道他终有一天还将出走。

瓦苏代瓦，船夫。一生总在倾听河水的声音，河水总能告诉你要的答案。谁能知道默默不语的船夫竟是最为玲珑透彻的人。

精神和肉体总得有一方在路上，席特哈尔塔找到安宁停了下来，船夫瓦苏代瓦却上路了，还有一直在路上的戈文达。

我也只是一个看故事的普通人，没有过曲曲绕绕的追寻之路，或者有些许的迷惘困惑，走不出那样曲折丰富的路途。用一生在追寻真义，最终得义于自然，得道滔滔江水。