4-24 君子欲讷于言章
2020-02-07 本文已影响0人
Lightfeng
子曰：「君子欲訥於言而敏於行。」
《论语集注》
行，去聲。○謝氏曰：「放言易，故欲訥；力行難，故欲敏。」○胡氏曰：「自吾道一貫至此十章，疑皆曾子門人所記也。」
《论语或问》
问：“言惧其易，故欲讷。讷者，言之难出诸口也。行惧其难，故欲敏。敏者，力行而不惰也。”曰：“然。”
《论语新解》
讷，迟钝义。敏，勤捷义。敏讷虽若天资，亦由习。轻言矫之以讷，行缓励之以敏，此亦变化气质，君子成德之方。
先生说：“一个君子，常想说话迟钝些，而做事敏捷些。”
《论语注疏》
包曰：“讷，迟钝也。言欲迟而行欲疾。”
[疏]“子曰：君子欲讷於言而敏於行。”
正义曰：此章慎言贵行也。讷，迟钝也。敏，疾也。言君子但欲迟钝於言，敏疾於行，恶时人行不副言也。
孔德
于2019年3月2日
若兰居
