这些人常被归类为不愿工作的

These people are often labeled as work-shy.

这句话怎么翻译？

A. 这些人常被归类为公司新人

B. 这些人常被归类为不愿工作的

C. 这些人常被归类为不好合作的

答案为B

Work-shy表示不愿工作的，怕干活的，懒惰的

He's not ill. Hes just work-shy!

他没病，他只是想偷懒!

与work有关的短语

① work up sth.激发，激起

I can't work up any enthusiasm forgoing on this trip

这次旅行激不起我的任何热情。

② work wonders/ miracles有奇效

Running works wonders for health.

跑步非常有益于健康。

③work- life balance工作与生活之间的平

It can be difficult to get the right worklife balance

保持工作与生活之间的平衡并不容易。

④ work like a dream性能极佳;非常顺利

The whole plan worked like a dream

整个计划实施得非常顺利