每日一词-counterproductive
2018-12-28 本文已影响0人
文森特忐忑
1)翻译下面的句子:
在努力省钱的同时靠信贷生活会适得其反。
Trying to save money while living on credit Is counterproductive.
(参考翻译: Living on credit while trying to save money is counterproductive.)
2)结合自己的生活、学习、工作、兴趣等,想象在什么语境下会用到这个表达。先简要描述这个场景,再造句。 场景: 叛逆期的孩子管的太严会适得其反
例子:It will be counterproductive to tighten the noose around the necks of rebellious teenagers.