读书时间‖银烛轻弹
2024-05-23 本文已影响0人
戎装岁月
突然发现,这小窗幽记里的句子很富有哲理的。“人堪惜情更堪惜”,是的啊,我们当好好珍惜当下,珍惜眼前人,珍惜这一段情意。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【小窗幽记】银烛轻弹,红妆笑倚,人堪惜情更堪惜;困雨花心,垂阴柳耳,客堪怜春亦堪怜。
【译文】轻轻拨亮银台上的蜡烛,梳妆美丽的女子含笑依偎在身旁,人值得珍惜,情意更值得珍惜;花心被雨所困扰,恐被大雨所淋,柳叶被柳荫所遮盖,客值得怜惜,春也值得怜惜。
突然发现,这小窗幽记里的句子很富有哲理的。“人堪惜情更堪惜”,是的啊,我们当好好珍惜当下,珍惜眼前人,珍惜这一段情意。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【小窗幽记】银烛轻弹,红妆笑倚,人堪惜情更堪惜;困雨花心,垂阴柳耳,客堪怜春亦堪怜。
【译文】轻轻拨亮银台上的蜡烛,梳妆美丽的女子含笑依偎在身旁,人值得珍惜,情意更值得珍惜;花心被雨所困扰,恐被大雨所淋,柳叶被柳荫所遮盖,客值得怜惜,春也值得怜惜。