2018-12-08 お月さんはなぜ怒ったのか？11

ぼくは仕事に一区切りつけると、例えば夜遅く、今こうして書いている原稿に一区切りつけると、ビールを飲むことにしています。女房に言います。「さあて、ビール飲むぞ」

我把工作分成几个部分。如果工作结束得比较晚，当书稿写到一个阶段的时候，我就会奖励自己去喝一杯啤酒。我老婆在这个时候就会说，“你刚刚，是去喝酒了吧？”