《论语》雍也篇复习26-30

26.【原文】

宰我问曰：“仁者，虽告之曰‘井有仁焉’，其从之也？"子曰：“何为其然也？君子可逝也，不可陷也；可欺也，不可罔也。”

【翻译】

宰我问道：“一个有仁德的人，如果别人告诉他‘井里掉下一位仁人’他是不是会跟着跳下去呢？”孔子说：“为什么要这样做呢？君子可以到井边设法救人，不能让自己陷入井中；可以被人欺骗，但不可以被愚弄。”

27.【原文】

子曰：“君子博学于文，约之以礼，亦可以弗畔矣夫！"

【翻译】

孔子说：“君子广泛地学习文化知识，再用礼来加以约束，这样也就不会离经叛道了。”

28【原文】

子见南子，子路不说。夫子矢之曰：“予所否者，天厌之！天厌之！”

【翻译】

孔子去见南子，子路不高兴。孔子发誓说：“我假若做了什么不对的事，让上天厌弃我吧！让上天厌弃我吧！”

29.【原文】

子曰：“中庸之为德也，其至矣乎！民鲜久矣。”

【翻译】

孔子说：“中庸作为一种道德，该是最高等的了！但人们已经长久缺乏这种道德了。”

30.【原文】

子贡曰：“如有博施于民而能济众，何如？可谓仁乎？"子曰：“何事于仁！必也圣乎！尧舜其犹病诸！夫仁者，己欲立而立人，己欲达而达人。能近取譬，可谓仁之方也已。”

【翻译】

子贡说：“如果一个人能广泛地给民众以好处，而且能够帮助众人生活得很好，这人怎么样？可以说他有仁德了吗？”孔子说：“哪里仅仅是仁德呢，那一定是圣德了！尧和舜大概都难以做到！一个有仁德的人，自己想树立的，同时也帮助别人树立；自己要事事通达顺畅，同时也使别人事事通达顺畅。凡事能够推己及人，可以说是实行仁道的方法了。”