2025-3-10,导师又发话了

2025-03-09  本文已影响0人  亮亮说话

早上的拉丁语直播又出幺蛾子。上周是周一播错了课程,把周四的希腊语给干了,于是索性两者对调一次,周四补了一次拉丁语的。而今天是把上周四的东西又来了一遍,对的,就是播重了。我觉得是因为上次上完课之后“擦黑板”是倒着擦的,所以正好擦回了上次开始的地方,然后退出,这次再打开Word就自动记忆了上次退出点,也是上次课开始讲的地方。如果没出着闹剧,今天是应该把第二册第二章后半给弄完的才对。乐观点说呢,这个理性直播主打一个人气,也就是有人气的话,水水时长也无所谓,我对赶进度倒没那么看重。从时间上来说,如果今年想把第二三册播完,是没有问题的,时间非常充裕,而如果要真正给自己一个巨大的挑战则是把后面的四五册也给播了。

有意思的是,我在直播的时候有人在直播间给我留言,大意是让我放弃吧,整个直播间只有他一个人。我的回复是,他误会了,其实我也可以说是把录制视频的过程直播出来了。这个直播的同时我是录屏的,而直播完就立刻压缩上传,今年把第二三册播完,也意味着同步把它录完,今年年终盘点的事后非常重要的一份成就。

整完这个就是昨晚希腊语那边的内容录制,基本上这几周周一上午都是这个节奏,只是自己几点钟爬起来做有点玄学。我尽量争取早点开工,就能在12点前把事情弄完。这个私教班的希腊语第31课接近尾声,也就是虚拟语气,那么距离它的“第一条路”大概还有四课,估计要6到8次课弄完。我其实还挺期待这个的。虽然后面还有“第二条路”的复习,但对我来说,那就是个bonus,“第一条路”弄完已经是这门课的主体结束,后面就是查漏补缺修修补补的过程。

另外,这个也是今年很重要的一份工作。与拉丁语那边如果要争夺下十大成就的位次,我觉得还真难说。

第三个争夺成就坐次的有力竞争者是希伯来语那边的。尤其是《形成犹太人性格的50个希伯来语单词》这个翻译项目。今天是把第4个词给翻译完了。好像是最后统计字数有1400个,看来昨天果断把剩余的砍成两半是对的。而这个词的文字量又刷新了上限,估计有三千五百多。我希望接下来的第5个词能够回归两千来字。

而我本来想着这周过了就出发游学的,所以我想着能够出发前完成前7个词。但因为现在又想把突然回归的另一个希腊语学生的课结束后再走,所以还得至少多待两三周,那这个目标就该上调至至少前10个词,理想的话,前15个词才对了。

第四个东西是泰语。我把小破站上沪江的那10节课看完了,也做了笔记。然后接下来开刷另一个系列。因为油管暂时登不上去,目前就得依赖小破站这些视频来帮我了。总的来说,有进步,有收获。

回收标题,来自于我的微信公众号,一位原生家庭一塌糊涂的姑娘给我发来一通——老师你没有女性缘,然后觉得我跟他爸爸相似,就是老牛,或者说羊咩咩性格,而不是狼人。得得。

女人的话题,啥时候是个头?你可以不想谈,生活中你躲得掉别人来找你谈吗?还人家的爸,嗯,这话听着耳熟得很呢。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读