圈圈12月7日作业文化自信（韩译中）

有人说因为第四次产业革命，文化艺术产业陷入困境。在人类所具备的各种能力中，有需要具备创新能力的音乐美术等以感性为基础的能力，如画家，雕刻家，摄影师，小说家，指挥，作曲家，演奏家等。原以为他们无法轻易被人工智能和机器人代替。但是要想想，利用第四次产业革命的核心技术——大数据和人工智能，如果能够分析所有的人气歌曲并创造出新曲，利用电子乐团可以演奏这首曲子；如果能通过分析所有的画作和照片创造出最能引起人类共鸣的画作；如果输入自己想要表达的主题关键字就能以此为资料画出抽象画；如果利用3D打印技术甚至能做到雕刻这种创意工作。那么我们不禁会忧虑：本就特别艰难的文艺界会不会变得更加艰难。

在文化消费的领域正在适应第四次产业革命。带音乐的长椅会根据坐下的人的心情进行调节，心情不好的人坐下提出要求的话，就会出现符合情况的治愈歌曲，如果是相爱的人坐下就会出现和爱情相关的歌曲；利用增强现实技术（AR）能够以4D的角度欣赏艺术作品；残疾人和业余爱好者可以利用人工智能和虚拟乐团一起进行表演；还可以在名家的画作上添加自己的构想创造出画作。

第一次产业革命时，因为是手工制作产量特别小，只有一部分上流人士能享受到的意大利面，由于蒸汽系统的开发，得以在工厂进行大量生产，进而成为如今意大利国民的主食和在全世界都受欢迎的食物。比起曾经制作面条的小工厂的忧虑，更应关注的是利用丰富的材料和具有艺术感觉的创造力吸引了民众视线，抓住了他们胃的面条发明者，餐厅经营者和厨师这个体系带来的美好结果。

同样的，文化艺术行业比起忧虑第四次产业革命带来的负面影响，更应该积极利用核心技术打造全新创作系统，为韩流奠定新的基础，稳固产业根基，给消费者带来新的享受。忙碌的企业家现已经跨过人文走向文化艺术界开始亲自参与体验声乐，摄影，乐器演奏等等。因为第四次产业革命空出来了闲暇时间，要是能够用机器人或者人工智能音响找到并欣赏自己喜欢的音乐和电影，度过这一段幸福的慵懒时光就好了。임규관 스마트윌 대표(숭실대 겸임교수) kklim017@naver.com