《菜根谭》之谗言易破，蜜话易伤

谗夫毁士，如寸云蔽日，不久自明；媚子谀人，似隙风侵肌，无疾亦损。

译文：

造谣进谗诋毁别人，就像小块的云彩遮住了太阳，不久就会真相大白；谄媚奉承别人就像邪风侵袭着肌肤，即使不得病也会受到伤害。

真相总有大白的一天，不过这个过程未必来得及时。