唐诗打卡（213）孤云野鹤胡不归？
2019-11-03 本文已影响0人
海飞廉
送上人 刘长卿
孤云将野鹤，岂向人间住。
莫买沃洲山，时人已知处。
【译】野鹤驾着孤云高飞天空，怎能在人世间栖居住宿？
要归隐请别买沃洲名山，那里是世人早知的去处。
图片来自网络
【背景】至德元年（756年）作者从南巴回来之后，立刻重返江南。这此后的将近十年间，刘长卿在江浙游荡，寻幽探胜，交结僧人。这首诗便作用在江浙游荡期间。
沃洲山：在浙江省新昌县东，相传为晋代高僧支遁放鹤养马处，有放鹤峰，养马坡，道家列为第十二洞天福地。
图片来自网络
【评】
孤云野鹤，不留于世。
上人归山，恰得其所。
终南捷径，以求闻达。
沽名钓誉，吾辈不屑。
式微，式微，
胡不归？
