【心畫】蝉（居高声自远，非是藉秋风）·唐·虞世南
简集
| 临砚
饰心·一
饰心·二
饰心·三
饰心·四
| 蝉·唐·虞世南
垂緌饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。
| 译文
蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
蝉声远传是因为蝉居在高树上，而不是依靠秋风。
| 注释
（1）垂緌（ruí）：古人结在颔下的帽缨下垂部分,蝉的头部伸出的触须,形状与其有些相似。
（2）清露：纯净的露水。古人以为蝉是喝露水生活的，其实是刺吸植物的汁液。
（3）流响：指连续不断的蝉鸣声。
（4）疏：开阔、稀疏。
（5）藉：凭借。
| 赏析
半暇
诗人笔下的蝉是人格化了的蝉。三、四句借蝉抒情：品格高洁者，不需借助外力，自能声名远播。
首句“垂緌饮清露”，“緌”是古人结在颔下的帽带下垂部分，蝉的头部有伸出的触须，形状好像下垂的冠缨，故说“垂緌”。古人认为蝉生性高洁，栖高饮露，故说“饮清露”。这一句表面上是写蝉的形状与食性，实际上处处含比兴象征。“垂緌”暗示显宦身份（古代常以“冠缨”指代贵宦）。这显贵的身份地位在一般人心目中，是和“清”有矛盾甚至不相容的，但在作者笔下，却把它们统一在“垂緌饮清露”的形象中了。这“贵”与“清”的统一，正是为三四两句的“清”无须藉“贵”作反铺垫，笔意颇为巧妙。
次句“流响出疏桐”写蝉声之远传。梧桐是高树，着一“疏”字，更见其枝干的高挺清拔，且与末句“秋风”相应。“流响”状蝉声的长鸣不已，悦耳动听，着一“出”字，把蝉声传送的意态形象化了，仿佛使人感受到蝉声的响度与力度。这一句虽只写声，但读者从中却可想见人格化了的蝉那种清华隽朗的高标逸韵。有了这一句对蝉声远传的生动描写，三四两句的发挥才字字有根。
“居高声自远，非是藉秋风”，这是全篇比兴寄托的点睛之笔。它是在上两句的基础上引发出来的诗的议论。蝉声远传，一般人往往以为是藉助于秋风的传送，诗人却别有会心，强调这是由于“居高”而自能致远。这种独特的感受蕴含一个真理：立身品格高洁的人，并不需要某种外在的凭藉（例如权势地位、有力者的帮助），自能声名远播，正像曹丕在《典论。论文》中所说的那样，“不假良史之辞，不托飞驰之势，而声名自传于后。”这里所突出强调的是人格的美，人格的力量。两句中的“自”字、“非”字，一正一反，相互呼应，表达出对人的内在品格的热情赞美和高度自信，表现出一种雍容不迫的风度气韵。唐太宗曾经屡次称赏虞世南的“五绝”（德行、忠直、博学、文词、书翰），诗人笔下的人格化的“蝉”，可能带有自况的意味吧。沉德潜说：“咏蝉者每咏其声，此独尊其品格。”（《唐诗别裁》）这确是一语破的之论。
清施补华《岘佣说诗》云：“三百篇比兴为多，唐人犹得此意。同一咏蝉，虞世南‘居高声自远，端不藉秋风’，是清华人语；骆宾王‘露重飞难进，风多响易沉’，是患难人语；李商隐‘本以高难饱，徒劳恨费声’，是牢骚人语。比兴不同如此。”这三首诗都是唐代托咏蝉以寄意的名作，由于作者地位、遭际、气质的不同，虽同样工于比兴寄托，却呈现出殊异的面貌，构成富有个性特征的艺术形象，本诗与骆宾王的《在狱咏蝉》，李商隐的《蝉》成为唐代文坛“咏蝉”诗的三绝。
| 背景
李世民夺位李渊后，虞世南任弘文馆学士，成为重臣，但从不傲慢，踏实勤奋，使得李世民对其称赞有加，深得赏识，于是常邀他参加一些典礼活动。一天，李世民起了雅兴，邀请弘文馆学士们共赏海池景色，谈诗论画，李世民询问大家是否有新的诗歌作品，虞世南便诵读出该诗。
| 作者
永兴县文懿子虞世南，字伯施，汉族，余姚（慈溪市观海卫镇鸣鹤场）人。初唐著名书法家、文学家，政治家。隋炀帝时官起居舍人，唐时历任秘书监、弘文馆学士等。唐太宗称他德行、忠直、博学、文词、书翰为五绝（“世南一人，有出世之才，遂兼五绝。一曰忠谠，二曰友悌，三曰博文，四曰词藻，五曰书翰。”原有诗文集30卷，但早已散失不全。民国时期，张寿镛辑成 《虞秘监集》 4卷，收入 《四明丛书》。
| 附言
半暇
不知道是我专栏活跃度降低了，还是反衬简书这块，一改过去的门庭若市，我想这都不是最紧要的。最紧要的是越在最后，留下的东西也才越真，人之感情，历久弥新。
刚把文章（《潘园书结·北京》）写好，也算了却心中一番事，感觉压抑的心情被无端的释放开来一般，毕竟是有些时日没怎么去触碰文字了，着实生疏了不少。
昨儿去的潘家园，故因此想写点什么。尽管，要说的总是太多，也只能紧着最主要的来。至于其它的稀疏平常，无需赘言，都老生常谈罢了。
今儿起，正如昨儿言。也是该让自己忙碌起来的时候了，把最要紧的事情（更新简历）做好，再拖下去，估计就得靠吃救济粮，哈哈。只是头疼，不知道找个什么方向的职位？是技术岗呢，还是业务+管理岗，纠结中......
至于作品更新，还是尽可能保持提前一日更新（过去当日更），若有别事安排，时间较长，则提前完成多幅作品，但不会太冒进。
最近，的确有些低潮，这部分的原因在于对自己的太过放纵，些事没落实到实处。但当一些事情一件件去做并解决之时，倒也别有一番风味，嬉笑怒骂皆成文章。
自然，也免不了一些简友时常的关怀，此间，也就不再客套。这两日很是流行“简书点名”什么的游戏，我想我是否也可以尝试写点什么，这是历史优秀作者叶紫檀 @的我，很是抱歉，也一直未回复，当然，也有其它简友的简信。
至于“简书点名”这个，就权且当做个人的兴趣爱好即可，官网的那套模式固然可取，但总觉少点什么，唯有在此基础上衍生出自己的问题，也才最是实际，所谓量体裁衣。最快也明天吧，我想是。
好吧，这一说，又感觉自己没个停法，姑且也先到此吧。
戊戌 五月二十八日 寅时 于北街家园一区 浅斟·半暇·散文
| 心画
《法言·问神》：“言，心声也；书，心画也。声画形，君子小人见矣。—— 汉·扬雄 ”
| 诗选 ·《枯叶蝶》· 睿冈
半暇
此刻，我卑微如尘埃
习惯于俯仰天地
每一次翕动翅膀
只为，那一场
浅浅的相遇
当风霜犁开岁月
这些秋声里的黄叶
从枝头纷纷飘落
我的声势
便浩大了起来
简友荐诗
| 预览
半暇
下幅作品·【心畫】（？）·五代·李煜，敬请期待......
| 简言
谢谢赏阅！
