弟子之规人生之范（三十八）
2021-09-25 本文已影响0人
卫俊智
＜一＞原文
执虚器，如执盈；
入虚室，如有人。
＜二＞注音
《弟子规》注音卡
＜三＞注释
执虚器
虚：空的。器：器皿。
如执盈
盈：满。
入虚室
虚室：没有人的屋子。
如有人
如同进入有人在的屋子一样。
＜四＞译文
手里虽然拿着空荡的器皿。
也要像拿着里面盛满东西的器具一样小心翼翼。
如果你进入的房间里空无一人。
也应该像进入有人的屋子里一样谨慎从事，不可做岀任何岀格的事情。
＜五＞《弟子规》助记篇
空荡器皿手中抓，执虚器，
如同盈满小心拿，如执盈；
他人空屋我进入，入虚室，
如同有人勉尴尬，如有人。
