硬读《随园诗话》（600）

补遗卷十（一九） 【原书补遗卷十·四七】

周青原侍郎未第时，梦为九天玄女召去，命题公主小像。周有警句云：“冰雪消无质，星辰系满头。”玄女爱其奇丽，为周治心疾而醒。

本人翻译：

（略）

真老实人言：

周青原梦中奉九天玄女之召为其公主小像题诗一事，在《随园诗话·卷二·七〇》有载（见《硬读<随园诗话>(88)》）。此处不再详述。我有一点感觉，不知道是否准确。在袁枚撰写《诗话》补遗卷时，直接选诗但不作分析解说的条目较多，似乎在照顾朋友情面，兑现承诺。还有一点，就是内容重复之处也有不少。看来真的是年纪不饶人啊。