《听海》

月似珍珠星似灯，

独倚小楼听潮声。

看似潮平静似梦，

岂知更想汹涌时。

月色像珍珠一样晶美，星辰像灯光一样明亮，

我独自坐在小楼上，听着海水的声音。

看起来海水平静得像沉睡一般，

可谁知道它越想要汹涌澎湃。