《比昂全集》阅读笔记：漫长的周末 - 战争 29 上

【战争】

第 29 节。

【对“坦克”“不友好”】

Bion访问了近卫军营，为了协调行动，以免被自己一方或者敌方攻击。

近卫军营的指挥部里，上校、副官和各种勤务兵都在忙得不可开交。

这是约好的见面，但是对方没有走过来交谈此事。

Bion感到被忽视，提醒对方，并说准备离开了。

上校的回应是：我们要占领并坚守任何阵地，不管有没有坦克。

看来，坦克这种新式武器并没有被普遍接受，尤其一些重要人物不信任也不支持坦克部队。这削弱了坦克可以带来的优势。

英军本来可以有更好的战果……

not-open.png

Bion在愤怒、恐惧和羞辱中离开了。

在回去的路上，尽管附近炮火连连，但是Bion内心依然为一种愤愤不平的情绪所占据。

上校是那么说的，也是那么做的。在Cambrai的战事就是证据。

“……就像非常能干的女佣把打架的孩子收拾好，然后把他们像玩具一样放回合适的盒子里。……”

Battle Of Messines 1917.jpg
wwi Hazebrouck 1918.png

此处，Bion提到两次战役：Messines之战 和 Hazebrouck之战。

【Messines之战】

Messines之战，1917年6月7日 - 1917年6月14日，英国在一战中取得胜利。这是在Passchendaele之战（第三次Ypres战事）之前的一个初步行动。放置在德军防线下的高爆炸地雷具有毁灭性的效果，在130英里（209公里）外的伦敦都能听到爆炸声。

英国人事先在山脊下挖矿。Herbert Plumer将军的部队挖了19个井，放入大约100万磅烈性炸药。他对西线作战细致策划。他谨慎的做法挽救了生命，赢得了士兵们的爱戴。

【Hazebrouck之战】

Hazebrouck之战，又称为Lys之战。1918年4月9日-1918年4月29日。发生在法国北部Lys河地区的Hazebrouck附近。

拥有13000名居民的小镇Hazebrouck对盟军至关重要，因为该镇的铁路负责运送盟军每日一半的食物和军需品。

1918年4月10日，德军的“乔治1号”和“乔治2号”行动在英军防线上造成裂缝，使德军可以在一天之内到达Hazebrouck。

Haig将军命令所有英国和英联邦军队坚守阵地，并命令澳大利亚第1师紧急乘火车前往Hazebrouck。

形势危急，因为英军几乎没有储备，而法军的储备则由Ferdinand Foch将军负责，他很快就会成为盟军的最高指挥官。

然而，德国人的攻势构思巧妙。德国人发现盟军防线被两个葡萄牙师控制的地方最薄弱。他们一发起进攻，防线就崩溃了，葡萄牙人几乎没有抵抗就逃跑了。

就在此时，陆军元帅Haig于1918年4月11日向英国和英联邦军队发出了著名的“WITH OUR BACKS TO THE WALL（背水一战）”的呼吁。

【Haig的“背水一战”】

Haig的命令（部分）如下：

“我们中的许多人现在都累了。对于那些人，我要说的是，胜利属于坚持最久的一方。法军正在迅速出动，大力支援我们。我们别无选择，只能一决雌雄。每个职位都必须坚持到最后一个人，不能退休。我们背水一战，相信我们的事业是正义的，我们每个人都必须战斗到底。我们家园的安全和人民的自由同样取决于我们每个人在这个关键时刻的行为。”

之后，形势发生变化。

德军的攻势在中部突飞猛进，左翼的攻势却停滞在南部的Givenchy （纪梵希）附近。任何地方的进展都要付出沉重的代价。

英军虽被迫一次次撤退，但在撤退过程中仍进行了激烈的后卫战斗。

德军的火炮和弹药难以继续，恢复进攻前，做了短暂停顿以进行补给和提升炮兵。

英军借机撤退，德国人没有立即注意到对手撤军。

英军得到法军增援。

4月16日晚，德军、英军、澳（大利亚）新（西兰）军团鏖战。

4月18日和19日，德军攻势下降。

4月24日、4月25日……失、得……残酷的战争……

5月1日。双方损失惨重。英军伤亡超过8万人，法军伤亡约3万人，葡萄牙远征军损失总兵力的三分之一。德国人伤亡85000人——收获和突破很少。

4月底，美国人来了。434081名美国士兵在法国，5月有245945人前往欧洲大陆。

1918年6月，美国陆军的总兵力接近240万，而且还在增加。

到此，胜负已定。

——————————
【注】
作者原创。
请勿转载。
谢谢！