白头吟

《白头吟》

【汉】卓文君

皑如山上雪，皎若云间月。

闻君有两意，故来相决绝。

今日斗酒会，明旦沟水头。

躞蹀御沟上，沟水东西流。

凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。

愿得一心人，白头不相离。

竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁。

男儿重意气，何用钱刀为。

真诚的爱情，

是无法用任何钱财珍宝来衡量的。

它应该像山上的雪一般纯洁，

像云间月亮一样皎洁。

如果掺入杂质，不再持恒专一，

便只能让它如流水一般各奔东西，永不汇合。