Chapter 2-1

2020-08-14  本文已影响0人  天天__

Veracity 准确

Indignation 愤慨,义愤

Dupe 欺骗,诈骗

Feign 假装,装作

Her affection was all her own.

illusion 错误的理解

Could he ever be tolerably happy with Lucy Steele?

Could he, were his affection for herself out of the question, with his integrity, his delicacy, and well-informed mind, be satisfied with a wife like a wife like her: illiterate, artful, and selfish?

Infatuation

Supposition

As these considerations occur to her in painful succession, she wept for him more than for herself.

Exertion 费力(应该相当于effort

poignant 深刻的,辛辣的

particulars 详情;细节

From their counsel or their conversation she knew she could receive no assistance; their tenderness and sorrow must add to her distress, while her self-command would neither receive encouragement from their example nor from their praise. She was stronger alone, and her own good sense so well supported her that her firmness was unshaken, her appearance of cheerfulness as invariable, as with regrets so poignant and so fresh, it was possible for them to be.

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读