日本语基础学习

3⃣️.働く

2018-11-25  本文已影响0人  Joeylee1990s

お父さん、一人で寂しくないですか。九州は遠くてあまり帰れないから、毎日手紙を書けと言われたけれど、やっぱりちょっと無理です。でも、出来るだけ書くようにします。ご飯の時は、いつもみんなでお父さんのことを話しています。まだ会社で働いているかなとか、もううちに帰ってこの番組見てるかなとか

今晩もカレーを食べながらお父さんのことを話しているとき、お母さんは、お父さんがいない方が食事の用意が楽でいい、なんて言っていました。もちろんこれは冗談で、本当はとても寂しがっているんです。電車が鳴ると「あら、お父さんかしら」と、すごく嬉しそうな顔をするのでわかります。

ミエは、お父さんがこの前お土産に買ってきてくれたCDを、とても喜んで聞いています。ミエは、「お父さんはミエのことが一番好きなんだよ」と言うので、僕はちょっと頭にきていますが、それでもミエはまだ小さいんだからと思って、何も言いません。でもお父さん、僕には新しいパソコンゲームを買ってきてね。

僕は毎朝6時に起きて、ドンに散歩をさせています。お父さんとの約束だから、眠くても頑張ってやっています。偉いでしょう、お父さん。はじめは、いつも散歩に連れていってくれた人と違うので、ドンは嫌がって一緒に行きたがらなかったけど、このごろは慣れてきたようです。この間、ドンをくれた前田さんに会ったので、お父さんが転勤で九州へ行ったって話すと、残念がっていました。前田さんの野球チーム、また人が足りなくなったそうです。お父さん、少しは運動していますか。運動しないとすぐ太るから、出来るだけたくさん運動してください。

じゃ、もう遅いからこれでやめます。お休みなさい。

お父さんへ

                               進一より


「楽な・楽に・〜なんて・この前頭にくるこのごろ・慣れる・このあいだ・足りる・」

「頭に来る:かっとなる。get angry 」

「このごろ:these days, nowadays.」


「連用形」がる:感じる/feel・「〜したい」want to do...・「強く」be anxious to... 

足を痛がる・feel pain in one's leg.

彼に会いたがる・want (be anxious) to see him.

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读