公示语英语勘误：浦东机场
2019-01-13 本文已影响5人
四十九年非
照片拍摄地：浦东机场一号航站楼对面P1停车场
关心自己，做一个健康的你。Care yourself, do a healthy person.
这是什么玩意儿？！
下面的“吸烟有害健康 - smoking is harmful to health"没有错，但似乎在health前面加个your更好。
勘误建议：
中文改为——关心健康，从你做起。
英文改为——Better health starts with you.
