论语义贯·子罕篇9.25

郑重声明：文章系原创首发，文责自负。

9.25【原文】子曰：“主，忠，信。毋友不如⑴己者，过，则勿惮⑵改。”

【翻译】孔子说：“要做自己的主宰，要客观看待事物，要说到做到。不要结交不同道的人!有了过失，不要害怕去改。”

【发明】即使大奸大恶之人，也希望下一代做个好人，这是灵魂良知向善向上的根由；即使英雄豪杰，也贪图声色货利，这是肉体贪欲令人沉沦的证据。所谓修行，就是让灵魂主宰肉体，让良知战胜贪欲，让灵魂良知“做得了主”——清醒也好，睡觉也罢；健康也好，病痛也罢，都能“做得了主”。临到生命的最后一刻，能预知时限，清醒而逝的，才算圣人。

【注释】⑴如：《康熙字典》若也，同也。⑵惮：害怕。