《天才神秘会社》51责任感让我坚持

“在那之后，我的逃跑之路就相当简单了。我冲进了漆黑的雨夜中。当然他们还在追我，但我沿着山路走，直到看到一个俯瞰港口的悬崖。水看起来很浅，在我脚下一百尺的地方，但我也没有其他选择了，我直接跳了下去。接下来在我游到陆地途中也遇到了一些麻烦，追我的船试图用网和钩子抓我。但事实证明我很擅长游泳，沿路的岩石使船行进困难。最后我逃脱了。“

所有这些都是轻声说的，米利根的声音里没有任何激动和情绪。但孩子们听的时候都抑制不住激动，当他说完了，他们蹦出很多问题：他怎么来这儿的？他刚开始在无人岛做

什么？是无人岛吧？那些穿西装的人。。。

“是的，他们是同一批人，在迷宫里见到的那些。他们也许不记得在哪认识我的，但我确定记得。就是无人岛—我逃离出来的那个学院。我为什么在那我不知道，但本内特先生证实了我是一个秘密工作人员，一个被解雇很久的政府工作人员。我无从得知。”

“也许本内特先生可以查出来，”雷尼说。

“就是抱着这种希望让我找到他的，”米利根承认。“我花了几个月来查明我的过去，但没人相信我的故事，没人给我答案。最终我知道了一个值得信任的人—他本身不是政府工作人员，但是一个有着神秘的目的，总是比别人知道更多的很厉害的人。这当然就是本内特先生了。虽然他帮我解答了发生了什么，也赢得了我的忠诚，但这个事情异常复杂和高度保密，因此很久以来我都相信自己再也无法知道自己过去的任何事情。”

“太可怕了，”雷尼说。

“是的，太糟糕了，”史迪奇说，虽然难以置信，但此刻他宁愿米利根不记得自己的过去还能给他点安慰。

“嘿，你的失忆症和你可笑的伪装有关吗？“康斯坦丝问。

米利根将头上的草帽压得更紧了。”我’可笑的‘伪装有其它用途，但是的，康斯坦丝，如果过去的敌人认出我，但我没认出他们就糟糕了，我最好永远不被他们发现。“

”所以你的记忆真的没希望恢复了吗？”凯特问。

“噢，我想还是会有一丝希望吧。本内特先生用了催眠术和其他方法帮助我。但都没有用。不过，他说有可能一些有意义的事情或者某件重要物品或过去某人的出现，或其他不明的事件可能突然发生将我的记忆带回。但我恐怕，我不再寄希望了。”

“如果不是希望，那什么让你坚持下去？”雷尼问，他有一个很不好的担忧，也许不久的将来，一些绝望的事情也会发生在他身上。

“责任，”米利根说。

“没什么其他了的，紧紧是一股责任感。我知道传送者将要做坏事。我感觉有责任阻止他。或者至少尝试过。”

“那你认为我们可以吗？”雷尼问。“你觉得他会被我们阻止吗？”

米利根只是回到了他的油罐那儿作为回应。再也没看孩子们。

声明：本故事是正在热播的迪士尼美剧《天才神秘会社》原著《The Mysterious Benedict  Society》的翻译练习(大陆未出版中文版)，仅供学习交流之用，欢迎注明出处直接转发链接，严禁商用、盗用，必究!!! 欢迎交流：微信号：EFCoco13720263528 （加好友注明来意，感谢~）