美国英语点滴美国经典案例分析

特朗普晒女儿,众网友晒智商

2020-05-21  本文已影响0人  跟着川普学英语

【原文】 

Congratulations to my daughter, Tiffany, on graduating from GeorgetownLaw. Great student, great school. Just what I need is a lawyer in the family.Proud of you Tiff!

【译文】

祝贺我的女儿蒂凡尼从乔治敦大学法学院毕业。好学生,好学校。我所需要的就是一个家庭律师。为你骄傲,蒂芙!


【评论】 

虽说今天川普晒女心切,但是众网友依然不依不饶,火力全开,我们来看看网友怎么嘲讽吧!

老朋友Jeff模拟了一段对话:

“总统先生,你女儿毕业了,该发个推了!”

“为啥,Ivanka毕业好几年了”

“我指的是另外一个”

“啥,我还有个女儿吗?”

Patsy则马上补充,Tiffany周六毕业,今天才周三!

Jeremy继续脑补,马上有人递给川普一张照片,“总统先生,这个真的也是你女儿”

网友布鲁克林老爹说,老特,你缺的不是律师,你缺个能够提醒你有2个女儿的人啊!

 

网友Joe说,你可能需要不止一个律师!

立马有人回复:偶的个神呐,你竟然记得你女儿名字!

Scott说,你确实需要一大堆律师!

Villella说,祝贺你,小蒂同学,记得别和你家那群骗子一伙啊!

Lesley在恭喜完小蒂同学后,不怀好意的说,现在是时候让你了解你老爸多么的荒唐不靠谱了,也行你们会在探监的时候再相见的!

 

Calvin总结,这就是羟氯喹的副作用,包括对前任总统们的妄想症、橙色皮肤、口齿不清和瞎几巴发推。


【敲黑板】

今天词汇都很简单,小伙伴们来学一个短语吧!

mazel tov

['mɑ:zl,təuv] 

基本释义:

恭喜,祝好运,源自希伯来文。


【幕后】

                                                                          瞧这一家子!

毫无疑问,不管网友怎么嘲讽,用全世界所有的标准来看,特朗普都是标准的人生赢家!其中,最令我们羡慕的是,他有5个孩子,让我们分别来介绍下吧!

唐纳德·特朗普JR

老大唐纳德·特朗普JR是特朗普与第一任妻子伊凡娜的长子,和他父亲相同,JR与一个模特结婚,并也有五个孩子。

伊万卡

大女儿伊万卡是特朗普五个子女中最受瞩目的一个,她的母亲是特朗普第一任妻子伊凡娜。伊万卡年轻时学她的妈妈从事模特职业,如今已经成为特朗普最重要的助手。

埃里克-特朗普

二儿子埃里克-特朗普是川普的第三个孩子,也是他与第一任妻子的最后一个孩子。

蒂芙尼·特朗普

我们今天的主角蒂芙尼·特朗普是唐纳德和第二任妻子女演员玛拉·马普勒斯的唯一的孩子。她因作为Rich Kids of Instagram的其中一员而非常出名,主要是一群很有钱的纽约富二代在Instagram上记录自己的生活(也就是炫富)。

巴伦·特朗普

小正太巴伦·特朗普是川普和他现任妻子南斯拉夫模特梅拉尼亚·川普唯一的孩子。跟她妈妈一样,巴伦能说一口流利的斯洛文尼亚语。

看完特朗普的5个孩子,你是不是很羡慕呢?不过小编提醒下,要想孩子多,得要钱包大,养猪富三代,养娃毁一生啊!!

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读