你即诗歌且微吟英文诗译

A Slow Before:译《从前慢》

2017-07-22  本文已影响17人  山屈生

Remember the youth time

We said “Hello” hearty

Your happiness was a present

At the station in the morning

There was a dark street with me alone

Look at the steam from soybean milk store

The day got dark slowly before

As the horses and your letters

I fell in love with you in my whole life

The locks looked pretty

We had the only key

Someone got it would turn back to you

翻译:木心的《从前慢》,略有改动

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读