100天30本书读书计划(2018-04-19)DAY9
【书名】小王子
【作者】安托万·德·圣埃克苏佩里
【读书页数】001-117/ 完结
【读书时间】2018年4月19日
【作者简介】
法国文学史上最神秘的传奇作家
与伏尔泰、卢梭、雨果同入先贤祠
毕生崇尚自由,致力于从航空探索人生与文明
小行星以他命名,五十元法郎印刻他的肖像
于1944年一次航拍侦察人物中失踪
传奇生涯,伴随小王子共同消失天际
经典作品:《夜航》(1931年)、《人的大地》(1939年)、《小王子》(1943年)
【译者简介】
李继宏
生于1980年,祖籍广东、翻译家
英国伯明翰大学莎士比亚研究所访问学者
美国加州大学尔湾分校英文系客座研究员
已出版百万级畅销译著《小王子》《瓦尔登湖》《与神对话》《了不起的盖茨比》《追风筝的人等》
作者生平思维导图【精彩句子】(狐狸驯化篇)Chapter 21
01 小王子:驯化是什么意思?
狐狸:这是常常被遗忘的事情,它的意思是创造关系。对我来说,你无非是个孩子,和其他成千上万个孩子没有什么区别。我不需要你。你也不需要我。对你来说,我无非是只狐狸,和其他成千上万只狐狸没有什么不同。但如果你驯化了我,那我们就会彼此需要。你对我来说是独一无二的,我对你来说也是独一无二的。
02 狐狸:
我的生活很单调。我猎杀鸡,人猎杀我。所有的鸡都是相同的,所有的人也是相同的。我已经有点厌倦。但如果你驯化我,我的生活将会充满阳光。我将能够辨别一种与众不同的脚步声。别惹你的脚步声会让我躲到地下。而你的脚步声就像音乐般美好,会让我走出洞穴。还有,你看。你看到那批那麦田吗?我不吃面包。小麦对我来说没有用。麦田不会让我想起什么。这是很悲哀的!但你的头发是金色的。所以你来驯化我是很美好的事情!小麦也是金色的,到时它将会让我想起你。我喜欢风吹过麦穗的声音…
03“仪式是什么?”小王子说。
“这也是经常被遗忘的事情,”狐狸说,“它使得某个日子区别于其他日子,某个时刻不同于其他时刻。”
04“你们根本不像我的玫瑰,你们现在什么也不是,没有人驯化你们,你们也没有驯化任何人。你们就像那只狐狸。他原是是只普通的狐狸,和其他成千上万只狐狸没有什么不同。但我和他交了朋友,现在他是全世界独一无无二的。”
05 看东西只有用心才能看的清楚。重要的东西用眼睛是看不见的。正是你为你的玫瑰付出的时间,使得你的玫瑰如此的重要。
人类已经忘记这条真理,但你千万不要忘记。你要永远为你驯化的东西负责。你要为你的玫瑰负责。
【感悟】
今天的精彩句子是关于狐狸驯化的。狐狸用驯化,让小王子懂得了什么是爱情,爱情要负责。
在爱情中,有三个常常被人忘记的真理:驯化、仪式感、负责。
驯化:创造关系,建立恋爱关系;
仪式感:爱情保鲜的方式;
负责:对待爱情的态度。
你要永远为你驯化的东西负责,你要为你的玫瑰负责。这是本书传达的爱情观:要为你的另一半负责。
不得不说读懂了这部分的意思,对作者真的是无比佩服。用孩童的视角,诠释了爱情的意义。
文章读起来没有看不懂的,但是寓意深刻。刚开始我是没看懂的,看了书评再来看这部分,豁然开朗。