为什么96%的汉语成语选择了四个字?
《中国成语大会》是我最喜欢的一档文化类综艺节目,寓教于乐的同时体会到中国传统文化的博大精深,也为成语的普及做了很大贡献。我们在生活中常常也不自觉地使用成语,甚至不可或缺,若是没有了成语,我们的语言表达就会变得啰里啰嗦。
可能是《中国成语大会》的规则设定的缘由,采用的几乎全部都是四个字的成语。大家不自觉有一个误解就是成语都是四个字的。
但根据《现代汉语词典》上对“成语”的解释是:
“成语”是人们长期以来习用的、简洁精辟的定型词组或短句。
可见成语为词组或者短句,而不全是由四个字组成的,有三字、五字,也有多达十字以上的。但其中96%为四字格式,以至于我们会产生成语就是四个字的误解。
那么,为什么汉语成语中绝大多数都是不多不少选择了四个字呢?
1 《诗经》的影响
诗经开四字诗歌之先河,对后世诗歌在句式节奏词汇等方面的影响是巨大的,现在许多成语就出自于《诗经》我们古代的诗歌总集《诗经》,就是以四字句为多,古代著名的启蒙读物《三字经》《百家姓》《千字文》中,后两种也全为四字句。
2 四字句式
古代其他文学作品及论文等,其句式的重要结构就是四字句。很多成语便是源自一句话或一个故事,但在流传过程中,人们一般会把他们提炼成四个字。
如《孟子》中有“明足以查秋毫之末,而不见舆薪”后来就变成了“明察秋毫”。成语“刻舟求剑”、“亡羊补牢”、“盲人摸象”、“守株待兔”都是源于我们耳熟能详的古代的小故事浓缩而成的。
3 对偶韵律之美
从文学艺术的角度来看,四个字容易上口,古人作文讲究利用汉字特有的美感,三字的对偶音韵之美差于四字,五六七八字的韵语在当时尚不流行。
偶数的文字能够带给人一种文字上的音乐美,节奏感更强,更能够脍炙人口,人们自而然而会浓缩选择具有美感的四字成语。所以人们喜欢使用,重复使用,传承不息就成了成语。
三字成语也是很多的,它们一般不好改成四个字。如下马威、耳边风、眼中钉等等。此外,还有“下笔如有神”的五字成语、“过五关,斩六将”的六字成语等等,就不一一列举了。