寻找《论语》里住着的孔子之一

          《述而篇第七》第一章

【原文】

        7.1子曰：“述而不作，信而好古，窃比于我老彭。”

【译文】

        孔子说：“我阐述先王之道而不创作，相信并喜欢古代文化，我私下里把自己比作老彭。”

【解读】

        这一章孔子谈论的是对待传统文化的态度，“述”说的是继承的问题，“作”是创作的问题。对于古代典籍孔子说自己只作整理，不创作，这是孔子自谦的说法，我们今天只所以能看到流传至今的传统文化，与孔子的晚年创作分不开；他对于古代文化非常喜欢，非常热爱，非常投入，也非常推崇，这表现出他对传统文化具有的使命感。