从两会扫词句

以下所有英文取自于China Daily

出自于文章: Nation“fully capable”of forestalling risks to economy

1. China's economic and financial risks are on the whole manageable.: 中国的经济和金融风险总体上是可控的。

2. economic fundamentals: 经济基础

3. policy tool: 政策工具

4. defuse potential risks: 化解潜在风险

5. serious crackdown: 严厉打击

6. illegal fundraising: 非法集资

7. financial fraud: 金融诈骗

8. business acquisitions and reorganizations: 商业合并以及重组

9. jurisdiction: 管辖范围

10. under control: 得到控制

11. resort to bailouts: 诉诸于紧急求助

12. issue special bonds: 发行专项债券

13. supply-side structural reform: 供给侧结构性改革

14. contain local government debt risks: 遏制地方政府债务危险

出自于文章: All-round development achieved, says minister

1. China achieved steady growth, advanced reforms, made structural adjustments, improved living standards and guarded against risks: 中国实现了稳定增长，推进了改革，进行了结构调整，提高了生活水平，防范了风险。

2. National People's Congress: 全国人民代表大会

3. The 6.5 percent growth target set in this year's government work report is attainable.: 今年政府工作报告中确定的6.5％增长目标是“可实现的”。

4. economic momentum and resilience: 经济动力和复原力

5. emerging industries and the modern service sector: 新兴产业和现代服务业

6. real economy: 实体经济

7. middle-income group: 中等收入人群

欢迎大家收藏微信公众号Lucy的理想国，或者查找微信号LUCYANDABC。