红英❤亲子阅读分享186/1000

读原文、原著，没有删节、缩略、改编、翻译（将文言翻译成白话），读的就是这本书完成时的样子，孩子才是真的在读名著。

一些父母会想，现在有很多专门为孩子出版的名著改编本，很简单的，每一篇篇幅也都不长，有的还有注音，很适合孩子阅读。

但是，那些读物通常经过大幅度缩减、改写，甚至语言都完全改成孩子们熟悉的童话风格，留下的只有故事情节，原著风貌已经荡然无存。

其实，孩子阅读能力的培养，需要从读单个段落只有一句话，整本书就一两百字的读物开始

慢慢提升到读单个段落只有几句话、整本书几千字的读物，之后是单个段落一两百字、整本书几万字的读物

再到单个段落数百字、整本书十几万字的读物。

这个过程需要阅读时间、阅读量、阅读经验的积累，不会有大人想象的那么快。

我们不能认为给孩子读名著就是读加工过的名著，或者读这样的名著简化版就够了。

严格说，它们只是名著故事的概括，并非名著本身。