野花（诗六）

野花

——苏联||索洛乌欣

我漫步在草原上，

采摘了两朵小花欣赏。

带刺的叶片太粗粝，

剐破了我的手掌。

花朵并不美，这有何妨，

草原上无处寻觅别的花。

是苦涩的地下水滴

使它们滋长开放。

野花一春一秋荣和枯

都是荒漠上痛苦的象征。

月光下不是露珠而是盐粒

在它们身上晶莹震颤。

当铁面无情的酷热

扫荡了草青青，

留下一片枯黄，

覆盖在灰埃底下的野花

依然蘸着大地的盐盛放。

假若你偏爱玫瑰花，

那也只好悉听尊便！

但是切勿将这草原顽强的野花

别在自己的胸前。