断断书屋文章学富五车学院

《漫长的告别》|道一声再见等于死去一点点

2017-06-27  本文已影响72人  爱读书的断断

道一声再见等于死去一点点

书籍信息:

书名:漫长的告别
作者:[美]雷蒙德·钱德勒(1888--1959)
出版社:山东文艺出版社
书籍内容:408页,29万字
译者:叶如兰  陈宁阳
书籍类型:推理小说
阅读时间:2017年5月

《漫长的告别》封面

雷蒙德·钱德勒,每一页都有闪电

雷蒙德·钱德勒何许人也?

他是个酒鬼,认为“一个男人每年至少要酩酊大醉两次,这是个原则”。
他烟斗不离嘴,把人熏进厕所,却怀疑别人生殖器有问题。
他拒绝任何奖项,包括诺贝尔文学奖,因为有太多二流作家获得此奖。
作者雷蒙德·钱德勒是“硬汉派”推理小说的灵魂人物,犯罪小说界的桂冠诗人

雷蒙德·钱德勒是“硬汉派“推理小说的灵魂人物犯罪小说界的桂冠诗人;在看《老友记》的时候里面的钱德勒就拿这个名字调侃过。

村上春树言其毕生的目标就是写作出他和托尔斯泰合而为一的小说

据说在中国,钱钟书先生是第一个翻译他的作品的人

他就是以侦探小说步入经典文学殿堂的钱德勒。

《漫长的告别》是钱德勒的所有风格的集大成者,好看又好玩。

著名导演比利·怀尔德评价钱德勒的用语是:

雷蒙德·钱德勒,每一页都有闪电。

如今这句话被广泛用在好多书评里,比如《巨人的陨落》。这句话也真的是很有一种让人心醉的力量,这就是好书所带来的心灵共鸣吧。

道一声再见等于死去一点点

《漫长的告别》这本书以下面为开头:

私人侦探马洛两次偶遇喝得酩酊大醉的陌生酒鬼,并把他带回了家。酒鬼叫泰瑞,长相年轻,却一头白发脸上:有条骇人的伤疤,整过容,但尽管落魄之至,却显得颇有教养。他们成了偶尔一起喝一杯的朋友。某个清晨,泰瑞突然出现在马洛家门口,惨白的脸、脸上的疤痕、竖起的衣领、压低的帽檐和手里的枪使他看起来像是老式黑帮暴力电影中走出来的人物。他说自己杀了妻子,一位放荡的富家女,请求马洛帮他逃亡。
于是,一场对酒友的漫长告别就此展开,而一连串的谋杀使这个告别绵绵不绝……

他们两个一起喝过螺丝起子,谈论过什么才是真正的好酒。

在小说里,“我“是私家侦探马洛,是一个复杂的人,没有几个好朋友,喜欢美女,喜欢喝酒,放弃很多东西,同时也在坚守着什么。

这是一部小说,我却总能够看到作者的身影。

除却精彩的故事,其语言魅力不容小觑

我一直希望自己能够学好英语,读原版小说(这个才是真正的目的),感受作者不打折的语言魅力。

不过一直还是没有达到目的。

《漫长的告别》|道一声再见等于死去一点点

这本书,除了可以看到精彩的故事之外,还可以发现语言的魅力,让我想起好久之前读《围城》的感觉。

有时候恰当的一句话说得妙不可言,有的时候精简的一句话含义万千。

如果你读过这本书,读到这里:

他伸手把墨镜摘了下来——没人能改变眼睛的颜色。

你就能感受到什么叫做神来之笔,不需要拖沓。

每道一次再见等于死去一点点

校园里,穿着学士服的大四学长学姐都在离去,他们说着“青春不散场“,“不说再见“……

然鹅,他们确实是要离开了,一些人可能再也见不到了。

明年的我也是这样。

《漫长的告别》|道一声再见等于死去一点点

这句话,放在毕业季,放在人生的聚散的每一个时刻都很打动人心。


我是断断

在伤感

祝君安

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读