致木棉

我如果爱你——

绝不像冰冷的电锯铁斧，

贪恋你的美丽而将你占据；

我如果爱你——

绝不学虚伪的白蚁，

吸食你的汁液，啮碎你的肉体；

也不止像秋风，

单纯地想把你抱起；

也不止像夏日，

热情似火却灼伤你的嫩枝；

甚至甘霖，

甚至土地。

不，这些都还不够！

我必须是你近旁的一棵橡树，

作为树的形象和你站在一起。

根，紧握在地下；

叶，相触在云里。

每一阵雨来，

我都偷偷将你遮蔽，

但从不让你，

看到我的心意。

你有你红硕的花朵，

像跳跃的火炬，

又像害羞的少女。

我有我的铜枝铁干，

像呆板的面具，

又像威武的战士。

我们同心协力，互相勉励；

我们相濡以沫，彼此珍惜。

形同陌路，

却实为知己。

这才是伟大的爱情，

坚贞就在这里：

爱——

不仅爱慕你的美丽，

也爱你高贵的灵魂。

我爱你——

但绝不牵绊住你随风起舞的彩衣。