语言·翻译

579 珍惜当下

2020-07-07  本文已影响0人  梅花之子
579 珍惜当下

The mouse year is bound to impress us profoundly due to the novel coronavirus epidemic from the bottom of last year expanding the present moment which has spread almost the globe declining the speed of economic development and prosperity. The second epidemic has been controlled efficiently by the isolation of the being infected and treatment of the combination of conventional Chinese medicines and western methods.We have restored normally but still advocate wearing masks in public and reduce the mass possibly to lower the risk unnecessarily.

The particular experience has transformed our life style unconsciously to preserve optimistic, positive attitude and state towards life and perish the contemporary everything .Resembling the sunflowers in the picture, they are releasing their attractive sight at the appropriate moment but eventually they will fade away ending with brimful fruits whose scents conquer our taste but at the cost of the loss of their distant beauty.

鼠年注定难以磨灭

新型病毒如影随形

从去年底持续至今

在全球有恃无恐

延缓经济衰退和繁荣

第二次流行得以遏制

受控于中西医结合治疗

生活恢复正常秩序

仍然倡导戴口罩

尽量避免聚集

降低风险系数

特殊的经历无意中

改变了我们的生活方式

乐观积极心态

珍惜当下

正如图片中的向日葵

在正当时刻魅力无限

最终消磨殆尽

化成盈满的果实

其美味征服我们

逝去的貌美如花的代价

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读