素食者自由行必备法宝 II 素享英语 01

文/ Qi小雨 【原创】

2017年四月，南国的天气正好，美若人间天堂，有阳光明媚，也有电闪雷鸣。美的是纯粹，醉的是尽兴。就在这个月，小雨老师的‘361英语工作室’推出了一个小小的英语学习小节目，叫‘素享英语·一词三句’， 题目是不是有趣？ 这里你不难看出一定是和‘素’相关的学习文章。

说来机缘巧合，因为回国后渐渐的以吃素为主，自然周围也就有了素友，有了圈子，偶尔会在圈子里发些学英语小文章。一天群里的几个素友提议在群里教大家学习如何用英语在餐厅点素食，方便大家出国旅行时使用，友情难却，于是这个专为素友们设计的‘素享英语·一词三句’栏目在公众号里应运而生，定期发布。 希望通过些最基本的餐饮英语词汇，用以词代句的形式，让素友利用碎片时间，日积月累轻松快乐地学会最基本的点餐英语。栏目推出后，不仅仅受到素食朋友的欢迎，其他一些学员也很喜欢，因为每次讲解单词时，我都会顺便说点题外话，介绍一些相关的国外的餐饮习俗。

前两天在简书写了一个关于素食者出国旅游可能会遇到的在饮食方面的挑战，看到读者喜欢， 就想到何不把这个英语学习的栏目充实成一个小文系列呢？内容主次交换，以国外的和素食相关的生活习俗、饮食文化及见闻趣事为主， 同时也学一点有关素食的英语，不仅能帮助到大家享受素食的美好生活，更能为享素一族在海外自由行时可用英语随喜随意的点餐，品尝不同国家地区不同风味的素食，尽享异域的素食之美，真正有一个美好的素食之旅。

一切皆缘吧！ 那么我为什么叫他们素享一族呢？

食素的人很多，在中国过去很多人认为素食者的都有一种‘修道’的含义，给人一种苦哈哈的印象，似乎食素的人都是生活寡味，更和享受二字联系不上。近年来随着健康意识，环保意识的提高，有机食品知识的普及和许多坚持推广持续性，良性生态环境理念，还有对动物的关爱，种种这些促使素食渐进成风，更可喜的是大量的年轻人开始食素。他们热爱生活，热衷于公益，喜欢旅游，积极向上，爱心满满，非常阳光。所以我称他们为‘素享一族’！

语言以及语言文化，真的是个很奇妙事情。我们中国人常常借用‘吃素’来借喻一个人的性格是否强弱， 经常会听到一个人在面对问题或和别人发生冲突时会说‘我也不是吃素的！’，以示自己很强势。我们自己会用吃素食或是素食者来强调自己的饮食习惯。可是这在我给外国人教汉语时，要解释这个简单  ‘我不是吃素的…’ ,那真叫一个纠结， 他们怎么也无法把这两件是联系到一起 。最后还会问如果去了饭店到底应该怎么表达，兜兜转转， 最后只好教他们一句：我是素食者，我不吃肉！-一个万全之措的句子。同样 ， 如果你和外国朋友一起游玩用餐时， 最好不要使用这种太具‘中国特色’的 说法，免得文化差异把你的一次美食享受变成了讨论会。

作为系列文章开篇， 为大家介绍一下 ‘素食者’ 这一英文词吧。

I am a vegetarian.                    我是个素食者.

            Vegetarian        [英] [ˌvedʒɪˈteəri:ən][美] [ˌvɛdʒɪˈtɛriən]

            n. 素食者；食草动物 //  复数：vegetarians  // adj.素食者的；素菜的

例句：  She became a strict vegetarian two years ago.

              两年前她成为严格的素食主义者。

            She got used gradually to the vegetarian diet.           

              她逐渐习惯吃素食。

希望素食带给我们健康的生活， 欢喜祥和的 心，愿 '素享英语' 这个小工具让你的素食之旅方便和自由，满意快乐！

如果喜欢点一下那个圈圈的爱心❤，让我感到你温暖和支持：）

原创文章，转发请注明出处并联系作者，谢谢!