战斗民族的逗B面——阿韦尔琴科《米西奈斯的玩笑》|2019读#7

文 | Dove

---

这本《米西奈斯的玩笑》是第一次被【豆瓣鉴书团】选中寄来。

为了完成任务，囫囵吞枣读了第一遍，写了评论。这个月月初又翻了一遍，才敢说自己读完了这本书。

这本《米西奈斯的玩笑》收录了作者的成名作短篇小说集《快乐的牡蛎》和长篇小说（中篇？）同名作品《米西奈斯的玩笑》两部作品。

第一部《快乐的牡蛎》的阅读体验比《米西奈斯的玩笑》差些。这部百年前的幽默故事集有些梗老了有些梗变了，不过还是有几篇令人记忆深刻，尤其是第一篇《自传》。

我觉得读这类幽默故事，还是发生在沙皇时期的俄国，还是不要抱着“讽刺”“挖苦”统治阶级，“同情”劳苦大众的预设立场。我读着读着，其实只是感觉作者想要写几个有趣的事儿，让大伙乐呵乐呵一下，读起来还是蛮轻松惬意的。

「米西奈斯的玩笑」

我还是挺喜欢这部同名的《米西奈斯的玩笑》。

四个玩世不恭的老油条戏耍一个年轻的小诗人"洋娃娃"，不料却把这个年轻诗人捧成了人生赢家的故事。

嗯嗯，我突然就想，这四个玩咖，不就是《欢乐英雄》里的油腻中年版“大侠么”？

这篇《米西奈斯的玩笑》的节奏有点像观看赵本山的小品，以一种夸张的、戏剧式的方式讲了一件挺有意思也挺逗趣的事儿。

「快乐的牡蛎」

这本《快乐的牡蛎》不仅是作者的出道作，还是成名作。这本小说集《快乐的牡蛎》七年间就再版24次之多，可见当时的火爆程度。

他的作品的幽默，就是我们在老式俄国电影中看到的那种幽默。也是苏俄时代的政治笑话中随处可见的那种幽默。

诚然，它挺有趣，也挺讽刺。

可能由于文化背景，或者是年代太久远了，这些玩笑还是没能给我留下太深刻的印象。

（有些梗早就被玩坏了）

「一百年前的幽默」

我刚拿到这本书的时候，豆瓣的评分还停留在8.5。等我全部读完，已经降到了7分以下了。

简单看了大家的评论，还是和我的感觉一样——不好笑了。

用现在的眼光看这部作品，的确有些趣味稀薄又啰嗦过时。尤其是文学性上有不少的缺陷。

因此，马克吐温成了经典，而阿韦尔琴科，若不是豆瓣的赠书，我都没听过这个名字。

幽默，也许就是人类最容易喜新厌旧的一种情绪了。

小时候会被《笑死人不偿命》笑的人仰马翻，现在在看却是满纸尴尬。

小时候觉得快乐无比的《还珠格格》，现在看来也是槽点满满。

好笑的事，好笑的话，它们的 “笑点” 太容易褪色了。

就像这本《米西奈斯的玩笑》一样。

---

Dove，老去的80后，冒牌文艺中年。公众号ID：Dove_booklist