与邵付慧书

题记：你的城青天碧海，我与你秋月冰壶

供慧台启:

        展信安!

        素友付慧妆鉴，拜启者拜，见信如唔。久未疏问，不知君可曾忆我一回？到底是我这般长情，必每每念你两回的。前些时候，某收致肖肖所寄赠的明信片，信，同函达。展阅，是方回《六州歌头》，先秦古籍《卿云歌》，有江湖侠气，沉思翰藻，作金石声，读来便觉欢喜非常。我因令肖肖誉录送寄与我。至那明信片，上言：“生刍一束，其人如玉，”这莫不是赞我温良？然又想大多如玉人儿，哪不是公子哥儿家的，是有脸面话儿说的，我这一介布衣，毛头小子，若担此名号，必是要遭人笑活的，担不得，担不得！当真是我自得了！览其书，字迹秀丽疏朗，风格软媚，挥洒自如 ，思见肖肖定是常练书法的紧，得见这般功夫。念及此，因忆往昔，我曾赞你笔书俊逸，柔中裹铁，业毕之未求赠我的签名大字，我不慎遗失，心中愧疚，恐你知了，怕是要伤心。你知我平生最最是见不得女儿伤心落泪的了，真如此然，这可是我的罪过了。但又容想，你是个坚强的女子，脸上总是带着笑的，必不在意我那罪过，因是心安。但你笔书终是丢失，近日便再想厚着脸面与你讨要一番，望希不吝笔墨，念我哀情，应承我这一回吧！

     

浅酌

        昔作同窗，你曾笑我痴傻，我想是的。但到底是你痴傻罢了，才觉我这样痴傻，这番一看，竟是你较我痴傻了！但话虽如此，你莫要羞恼。且你生性纯良，活泼率真，如今升了大学，心事异于往昔，且你身貌圆润可爱，冰雪聪明，讨人欢喜，却别被那无耻小子欺骗了去，徒留一地伤心泪！况你眸眼明媚晶亮，可鉴人心，必不会如此然，想是我多心。付慧友爱，在校须多做锻炼，譬如跑步，我是赞成的，想诸位同学也是善良。与同学相处，诚心真意，诸位必是与你坦然相待的。但倘遇他人怨怼，恶语伤人，须以牙还牙，以眼还眼，莫教他人欺侮了去！小瞧了那般你。你在青岛，莫挂念于我，我一切都好，安生得紧，但你定是个没良心的，断不会如此然，怕是早忘了我这一号人物罢了！我真笑我的痴，平日里很俊俏洒脱的男子，为了你，活作了个怨妇模样了！

浅忆

      我知你平日里最爱誉录些个漂亮句子，到底是我也欢喜的紧，若有另些个，千万告与了我，切莫私心噫！我这入冬已有一些日子，袄子，毛衫穿了好些层，但仍是止不住的哆嗦，想你人在青岛，较之我还北，定是早与冬姑娘会了面儿，冷酷得紧。虽你体态丰腴，也要自持衣裳，莫受了病害，受了苦！说了这些个杂碎，怕你厌了我去。但此番叮嘱，亦是为你好！近日我读了些个句子，其中一句“是非在已，毁誉由人，得失不论，”我很是欢喜，告知了你，你这样可爱聪明，想见是能明白我的良苦用心的罢！     

此致  顺祝

        即问冬安

                                                    友岳中清呈上

                                    旧历戊戌十一月初十日

——青岛 滁州——