文明与野蛮随笔
2022-03-02 本文已影响0人
gyl58365
希罗多德(Herodotus)把不说本国语言的人,一律叫作“野蛮人”,如希腊人把波斯人叫成野蛮人。希腊语的野蛮人,英语作barbarian,barbarian的本义是外国人、不说本国语言的人。北非有柏柏尔人(Berbers),柏柏尔也是这个意思,它要强调的是,我是我(我者),他是他(他者),我是文明人,他是野蛮人,内外有别。
汉语中的演进过程也可以看到大同小异的路径,在“宅兹中国”的华夏文明之外,东夷西戎、南蛮北狄,古今中外概莫能外。