诗经–风/召南·采蘩2

手抄卷

诗经

风/ 召南

采蘩

于以采蘩（fán）　于沼（zhǎo）于沚（zhǐ）

于以用之　公侯之事

于以采蘩　于涧之中

于以用之　公侯之宫

被（bì）之僮僮　夙（sù）夜在公

被之祁（qí）祁　薄言还（huán）归

【译文】

    哪里去采白蒿？在沼泽和沙洲旁。采来白蒿做什么？拿给公侯祭祖先。

    哪里去采白蒿？去到幽深山涧旁。采来白蒿做什么？拿给公侯祭宗庙。

    头饰佩戴得整齐，从早到晚去庙堂侍奉。首饰佩戴得华丽，侍奉结束才回家去。

    【评析】

    这是古代女子采蒿时唱的歌。