day41 第十三课前文—03AmorSS

牧野さんは日本人留学生で、今中国語の辞書をほしがっています。

牧野是日本留学生，现在他想要一本汉语辞典。

またラジカセを買いたがっています。ラジカセを買って中国語のラジオ講座を聞きたいと思っています。

另外还想买一个收录机，买了收录机后想听汉语广播讲座。

彼は将来、文化交流の活動をしようと考えています。これが牧野さんの大きな夢です。

他想将来从事文化交流活动，这是他伟大的梦想。

李さんは日本語科の学生で、今日本語のことわざの辞書をほしがっています。

小李是日本语专业的学生，现在他想要一本日语成语辞典。

またＭＰ３を買いたがっています。ＭＰ３を買って日本語の録音を聞きたいと思っています。

另外他还想买一个MP3。买了MP3后想听日语的录音。

そして、将来、日本へ行って経済を研究しようと考えています。

而且，他想将来去日本研究经济。

しかし、彼は帰国後、会社に勤めようとは思っていません。経済の研究者になりたいと思っています。これが李さんの大きな夢です。

但是，他不想将来回国后在公司工作。他想成为经济研究者。这是小李的伟大梦想。