苏小姐读书,笔记,画画读书让生活美好手绘

时间多了两秒钟—《时间停止的那一天》之读书笔记

2017-11-17  本文已影响121人  苏_冬冬
时间多了两秒钟—《时间停止的那一天》之读书笔记

读书感受:这是本新书,新到仿佛油墨未干,2017年9月1日第一次印刷;译者的资料没有查到,但是我估计是50~55岁女性,因为文字翻译的比较朴素,尽管我没有读原著,但是字里行间我能感受到的是“直来直译”;这本书没有作者的处女作《一个人的朝圣》那么精彩和动人;某些情节的故弄玄虚和拖沓冗长让人读起来有些累。

本书作者的处女作《一个人的朝圣》是非常受欢迎和评价颇高的。但是这本书,我感受却是相当一般了。

时间多了两秒钟—《时间停止的那一天》之读书笔记

简单陈述一下故事情节。詹姆斯和拜伦是两个非常要好的同学,由于詹姆斯经常看报纸,所以总是把报纸上的新鲜事跟拜伦说,拜伦觉得他什么都懂,所以非常崇拜他。有一天拜伦母亲开着“美洲豹”送他和妹妹上学,大雾塞车,于是母亲拐道走进穷人区(父亲从不让他们去),拜伦告诉母亲,此刻是闰秒,手表不动了,就是这一瞬间,车撞到了一个骑着红自行车的女孩,但是母亲并没有停车,继续前行。拜伦由此开始忧心忡忡,母亲属于逃逸犯罪。他犹豫很久很久,告诉了母亲也告诉了詹姆斯,结果詹姆斯不断给他出主意,事情反而越来越乱,母亲溺水身亡给了他最沉重的打击,精神恍惚,伤害詹姆斯和妹妹,后被送到寄宿学校,自己逃回家,发现父亲和妹妹已经离开,并且父亲自杀。拜伦被送到精神病院,改名叫吉姆,他每天都做重复的“仪式(跟自己的物品问好)”,精神病院黄了以后,在一家咖啡馆工作,后来一个叫艾琳的女人喜欢他,他们相爱了,到50多岁的时候,又遇见了詹姆斯,拥抱,逐渐放下童年的事,与艾琳开始新的生活。

看起来很简单的故事情节是吧,作者采用的是支线写作的手法,两条线交代,那么我们以往共读的书目中《穆斯林的葬礼》是这种写作手法。这种手法其实更适合拍电影,当然,我们的作者是剧作家嘛。

时间多了两秒钟—《时间停止的那一天》之读书笔记

詹姆斯第一次向拜伦提起闰秒的时候,只是把这当作一件有趣的事儿,由于闰年的存在,人们记录下来的时间与地球自转的时间略微脱节,科学家不得不进行研究。两秒钟我们能做什么?一次鼓掌,一次开心地笑,喝一口水,一个优雅的转身,除了这些还有,“两秒钟法则”防止追尾事故,而早上母亲戴安娜送拜伦和妹妹上学时候所发生的事,他认为就是那多出的两秒造成的。这件事就是在那两秒钟发生的,母亲撞上了一个小女孩。但是只有拜伦自己看见,没有人看见,他的母亲都不知道。

时间多了两秒钟—《时间停止的那一天》之读书笔记

这件事以后,拜伦开始胡思乱想,时间在他的脑海中彻底乱套了。被拜伦视为“高人”的詹姆斯开始出主意了。先去小女孩家拜访,看看情况,结果是知道了小女孩受了轻伤,无大碍。母亲送了一些礼物。女孩的母亲贝弗利羡慕戴安娜的生活,丈夫是银行家,每周回家一次,生活在富人区,孩子念私立学校,可以学到正确的知识,与上等人打交道,理想就是将来去牛津或者剑桥。穷人区出生的女孩成了她母亲的“杀手锏”,于是不久,拜伦和母亲戴安娜知道了那个女孩的腿不能走路了,安装的一个“弯腿器”。这让戴安娜非常紧张,内心不断自责,惶恐,她开始请贝弗利和女儿来家里做客,与贝弗利做朋友,贝弗利每天都到家里来,她开始不断地索取,从小物件到整套的衣服,最后,她要求戴安娜给她买一架钢琴。戴安娜没办法,一一满足她的心愿,看着原本美丽优雅的母亲一天一天的憔悴,拜伦非常难过,母亲是他生命中最重要的人,怎么办啊?

詹姆斯给拜伦又出了一个主意,给贝弗利举办一场演唱会,附近的富人家夫人都到了,贝弗利出尽了风头,而自己的母亲却像佣人一样忙碌着,并且像小丑一样被戏弄。最重要的发现是,小女孩装“弯腿器”的腿并不是第一次看见的受伤的腿……

时间多了两秒钟—《时间停止的那一天》之读书笔记

这件事过去了10几周,但是他们感觉像过了好多年。很久以来,戴安娜一直努力做自己理想中的女人,这种努力终于将她压倒,丈夫的冷漠和贝弗利的贪得无厌甚至是欺诈,终于,戴安娜不堪重负,选择在一个雨天在池塘溺水身亡。

母亲的去世,让拜伦彻底崩溃了,他认为自己是能伤害亲人的人,詹姆斯的母亲说他曾经差点儿害詹姆斯淹死,他导致了妹妹致命伤被缝了三针,家里保姆换了一个又一个,他被送到了寄宿学校,他逃回家才发现一切都变了,父亲自杀了,家被变卖了,妹妹走了,警察把他送到了精神病院,那一年他16岁,难道他身体里有两个男孩?一个犯下可怕的错误,而另一个需要阻止这一切,护士问他叫什么?他脱口而出“詹姆斯”,他最好的朋友名字,护士说,她一个亲戚也叫这个名字,但是不喜欢,自己改了叫“吉姆”。拜伦笑了笑说:“我也叫吉姆。”

时间多了两秒钟—《时间停止的那一天》之读书笔记

于是开始了本书的另外的一个故事,“吉姆的故事”。

吉姆第一次离开精神病院是19岁,半年后又被送去了,他被诊断是精神分裂症,多种人格,精神错乱,他们经常称呼是:青蛙嘴、疯子、怪人、笨蛋。精神病院黄了后,他被推荐去一家咖啡馆工作,就是擦桌子,店员艾琳称他为园艺师的时候,他感觉心头涌起一股愉悦。尽管艾琳开车不小心撞了他,可是他并不责怪她。

时间多了两秒钟—《时间停止的那一天》之读书笔记

艾琳爱上了吉姆,她已经离了两次婚,女儿也已经17岁,艾琳的爱让吉姆非常紧张,他更加口吃,手抖,甚至不能呼吸。他每天都进行自己的仪式“肥皂你好,插座你好,装袋条你好”,除了那套仪式,他什么都不想做。直到他的露营车贴满了胶带,直到他的胶带只剩下一卷。咖啡馆的老板米德还有葆拉和她男朋友戴伦对吉姆非常友善,他们照顾他,送他去看心理医生,在他没去上班的日子去他住的“露营车”找他,吉姆遇见的这些“好人”与母亲遇到的贝弗利形成了鲜明的对比。

吉姆又能上班了,新年之夜,他们等待最后一个客人离开,忽然起身的那位客人对吉姆说:“拜伦?是你吗?我是詹姆斯。”四十多年了,他们终于重逢了,詹姆斯不断自责,“当我知道你们家里发生的事,我感到五雷轰顶(这是我感觉翻译最差的一句话。)要是我从未跟你提过那两秒该多好。”詹姆斯说拜伦的母亲美好的象一首诗。拜伦一直说:“那不是你的错。”拜伦把他珍藏的小时候詹姆斯送的礼物甲虫拿出来,而詹姆斯也拿出了当年那张联合利华的一套系列卡的第一张。他们紧紧拥抱,“真好,又找到你了,真好。”

时间多了两秒钟—《时间停止的那一天》之读书笔记

沼泽地里下起了蒙蒙细雨,吉姆想起了詹姆斯、父母和妹妹,他低声地告诉自己:“我是拜伦·赫明斯。”到此处,本书的两个故事合二为一。元旦的清晨,拜伦穿着外套在露营车外,艾琳在折叠床上睡觉。拜伦带她去那一片绿地,到处都是他种的花,那是母亲去世的地方,本来不长任何东西的,拜伦运来土,运来肥料,他仿佛又回到了1972年的夏天。他看到了母亲的玫瑰花圃……

时间多了两秒钟—《时间停止的那一天》之读书笔记

作者是剧作家,所以,本书中的风景描写极具画面感,人物内心描写的细致,就是有些过于“炫技”的人物描写,让读者感觉显得花俏,我亦是难以忍受这种跳跃似得左一下右一下,直接看了结尾,再读,方能看下去了。读过《天才在左疯子在右》其实能够理解这种精神病人,他们的行为不受内心控制的。我看吉姆,处处都充满着同情。

最后两人的重逢算是本书的高潮,感恩友情的伟大,把一个生活在生命边缘的人重新拉回来。我们每个人一生中都会遇见许多“两秒钟发生的事”,有的影响了我们一生,但是只要我们能勇敢的面对,只要我们相信真善美,只要我们相信人世间的爱,幸福还是会眷顾我们的。

戴安娜会唱一首歌,“当我还是个小女孩,我问我妈妈将来会怎样,我是否美丽漂亮,我会富有吗?”英文名字是:《Whatever will be, will be》,When I was just a little girl, I asked my mother what will I be,Will I be pretty, will I be rich……这是我特别喜欢的一首歌,喜欢的理由很特别,以前会唱,但是没觉得多么动听,有一次坐飞机超过三个小时,难受到一定程度,飞机着陆解开安全带,立刻站起来,头昏脑涨,而此刻机舱里传来了这首歌曲,像一阵带着花香的风扑面而来,舒服极了,太好听了,立刻下载,单曲循环,一直,一直,有次年终演出,给伴舞的小姑娘们配上白色婚纱长裙,演唱这首英文歌曲。

(警察在调查母亲去世的时候,有医生说戴安娜吃抗抑郁的药物几年了,而拜伦的“失常”多少还是有些家族因素的,他父亲也是自杀的。作者把这一家人创造的够惨的,唉!)

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读