2020-06-27

Wodurch können Sie Kraftstoff sparen, wenn Sie ein Kraftfahrzeug mit automatischem Getriebe fahren? 驾驶自动档汽车怎么能节约燃料？
Möglichst oft in der Stufe "P" fahren 尽可能用“P”档行驶
Nach Möglichkeit auf den "Kick down" verzichten 尽量避免使用“Kick down”
Beim Fahren im Stadtverkehr den Wählhebel immer auf die kleinste Fahrstufe stellen 在市区行驶排档总是设置在最低
2

Sie nähern sich einer Ampel, die schon länger "Grün" zeigt. Wie verhalten Sie sich? 您接近信号灯，它已经很长时间显示绿色了，您要怎么办？
Mit erhöhter Bereitschaft zum Anhalten weiterfahren 提高准备停车的准备下，继续行驶
Beschleunigen, auch wenn dabei ein Tempolimit überschritten wird 即便会超过速度极限也要加速行驶
Die Ampel aufmerksam beobachten 集中注意力观察信号灯
13

Woran können Sie je nach Kraftfahrzeug erkennen, ob das Fernlicht eingeschaltet ist? 如何通过车辆判断远光灯是否开启？
An der

• Schalterstellung 开关
• grünen Kontrollleuchte 绿色指示灯
• blauen Kontrollleuchte 蓝色指示灯
  13

Welche Besonderheiten ergeben sich beim Befahren von Alleen? 林荫大道行驶有什么特点？
Geringe Breite der Fahrbahn und ihre oft gewölbte Form zwingen bei Gegenverkehr zu besonderer Vorsicht 道路窄小，经常在弯道和对向车辆靠近要特别小心
Die Bäume verschaffen seitlichen Schutz 树木提供侧面保护
Kurven sind oft besonders eng und unübersichtlich 弯道经常特别窄而且视线中断
13

Sie verdoppeln Ihre Geschwindigkeit. Wie verändert sich der Bremsweg? 您速度加倍，刹车距离会有什么改变？
Antwort: Er wird 4 mal so lang 变成4倍

Woran kann es liegen, wenn die Hupe nicht funktioniert? 喇叭功能不良，可能存在什么问题？
Sicherung durchgebrannt 保险烧掉了
Anlasser defekt 启动机故障
Betätigungseinrichtung der Hupe defekt 喇叭的执行器故障
13

Sie möchten mit Ihrem Fahrzeug aus einer Parklücke in den fließenden Verkehr einfahren.Wie müssen Sie sich verhalten?
Ich muss den rückwartigen Verkehr beobachten 注意观察后面的交通
Ich muss vor dem Anfahren blinken 在进入前要打方向灯
Ich darf den fließenden Verkehr nicht gefährden 不能对行进中的交通造成威胁
123

Worauf müssen Sie sich bei diesem Verkehrszeichen einstellen? 对这个标记要做什么准备？

Auf Flugbetrieb 航空交通
Auf Gegenlenken 反向偏转方向
Auf Seitenwind 侧风
23

Warum ist hier ein größerer Sicherheitsabstand zum vorausfahrenden Fahrzeug erforderlich? 为什么在这里加大与前车的安全距离是必要的？

Weil sonst Spritzwasser die Sicht erschwert 因为飞溅的水会挡住视线
Weil sonst Unebenheiten der Fahrbahn später erkennbar sind 因为明显可见的崎岖路面
Weil der Bremsweg länger ist als auf trockener Straße 因为比较干燥路面需要更长的刹车距离
123

Warum ist die Nutzung von Leichtlaufölen vorteilhaft? 为什么使用润滑油有好处？
Weil diese Öle

• im Hausmüll entsorgt werden können 可以作为生活垃圾清理
• weniger Reibung im Motor erzeugen 降低发动机摩擦
• den Kraftstoffverbrauch verringern 减少燃料消耗
  23

Worauf müssen Sie in regelmäßigen Abständen die Reifen Ihres Fahrzeugs überprüfen? 您需要定期检查轮胎什么？
Auf äußere Beschädigungen 外部破损地方
Auf richtigen Luftdruck 准确的胎压
Auf ausreiichende Profiltiefe 合适的轮胎花纹
123