中华古文故事 | 愚人食盐

出自：《百喻经》

原文：
昔有愚人，至于他家。主人与食，嫌淡无味。主人闻已，更为益盐。既得盐美，便自念言：“所以美者，缘有盐故。少有尚尔，况复多也？”愚人无智，便空食盐。盐已口爽，返为其患。

译文：
从前有个愚蠢的人，到朋友家。主人给他食物，食物嫌淡而无味。主人知道之后，于是添加盐。加了盐，食物就味美，于是（他）自言自语说：“之所以味道鲜美，是有了盐的缘故。很少就如此，何况又多了？”这个愚蠢的人没有智慧，就只吃盐。味觉败坏，反而成为他的祸患。

相关：
天下之事皆然，过则非唯无益，反害之。

启发：
任何事情都要有个“度”，过与不及都不合度，食盐的愚人之所以愚，就在于不懂得合度的道理，一旦过头就会走向反面，哪怕是好事也会给弄得很糟。真理再向前跨越一步，可能就变成了谬误。所以，凡事均有度，过犹不及。

简介：

《百喻经》，全称《百句譬喻经》，是古天竺僧伽斯那撰，南朝萧齐天竺三藏法师求那毗地译。（这两人都不认识不要紧... 只要知道他们都是佛学界的宗师级人物）全文两万余字，结构形式单一，每篇都采用两步式，第一步是讲故事，是引子，第二步是比喻，阐述一个佛学义理。它从梵文译成汉文，距今已经有一千五百多年的历史。

---

欢迎关注微信公众号：北岛向南（ID：nanzhouie）