转引:诗词故事(20)生吞活剥
2018-01-10 本文已影响0人
唐苇
唐朝初年,枣强县(今河北)有个县尉叫张怀庆。此人想作诗,又不下功夫,只是把别人的东西,或生拼硬凑,或改头换面,拿来当自己的作品。
诗人李义府有首《堂堂词》:
镂月成歌扇,裁云作舞衣。
自怜回雪影,好取洛川归。
张怀庆在每句前加两个字,就成了自己的作品:
生情镂月成歌扇,出性裁云作舞衣。
对镜自怜回雪影,来时好取洛川归。
当时的名士张昌龄、郭正一的诗,也被他这样“处理”过,人们讥笑他,送了他两句话:生吞郭正一,活剥张昌龄。