《飘》（《乱世佳人》）摘记（14）

【读书摘记连载】

        “我现在还决不定，到底去加入寒卫德先生的南嘉罗陵军呢，或是就加入饿狼陀的要隘守卫队。”

        她又只说了一声“哦”，于是他们的眼睛接触着，而她那飞舞的睫毛顿时使得他魄散魂销了。

        “你肯等我吗，思嘉小姐？我要是知道你肯等我到我们收拾了他们回来的时候，那我简直是——简直是在天堂上了！”他说着，连气也不转地静候着她的回答，一面观察着她的嘴唇，只见她的两口角微微往上翘起，翘出两个窝儿来，恨不得立刻就把嘴唇放上去亲它一亲。在这当儿，她已把一只满是冷汗的手塞进他手中来了。

        “我倒不愿等。”她说着，低下头，眼睛全给睫毛遮没掉。

        他紧紧抓着她的手，坐在那里，嘴巴张得大大的。她从睫毛底下看过去，不期觉得他活象一只被人叉起的田鸡。他嗫嚼了好几次，嘴巴闭了又开了，面孔又变得象朵紫葵花。

        “那么你真的有爱我的可能吗？”

        她不开口，只看着自己的膝盖。于是察理被投进了一种从未经验过的心境了，一面是觉得怪难为情，一面是惝怳迷离，猜疑不定。也许是男人家不应该问女孩子这种问题的罢。也许是她怕难为惰，不好回答罢。他从来不曾有勇气造成这样的局势，如今这局势既然造成，他就觉得手足无措了。他想要大声喊起来，想要唱起来，想要跟她去亲吻，想要在草地上翻起筋斗来，想要到处去跑着，不管他黑人白人，逢人便说，说她已经爱他了。但结果是，他只拿住她的手拚命地捏，直捏得她的戒指陷进肉里去为止。

        “那末你要马上跟我结婚吗，思嘉小姐？”

        “嗯。”她摸着自己身上的一个衣褶说。

        “等跟媚兰的结婚同时举行——”

        “不，”她急忙地说，说时仰起头，对他凶恶地看了一眼。察理又知道是自己错了。女孩子结婚是自己的体面，当然不肯跟人家拼在一起的。幸亏她真是宽宏大量，对他的这许多错处都宽恕过了。他很不得那时是黑夜，恨不得自己有勇气去把她的手拿来亲一亲，恨不得把他急于要说的一肚子话都和盘托出。

        “我几时可以跟你父亲去说呢？”

        “愈快愈好，”她说，因这时候她觉得手上的戒指给他握得真有些吃不消了，希望他就此放下来，免得等她开口。

        果然，他听了这句话马上就一跃而起，看他那样子，仿佛真要先翻一个筋斗再说的，可是到底没有翻，只是站在她面前，春风满面的对她看了一会，实在他那纯洁简单的心整个都放到眼睛里来了。这样的看法，她是从来不曾碰到过的，而且往后也永远不会再碰到，但是不知怎么的，她总跟他亲昵不起来，还是觉得他的样子象一头小牛。

        “我现在就去找你父亲去，”他满面笑容地说。“我不能等了。你能原谅我吗——亲要的？” 这一声亲愛的称呼，是要了大劲儿才叫出口来的，但是叫过了一遍之后，他就一遍一適不厌其烦地叫了。

        “是的，”她说，“我在这里等。这里很阴凉，很舒服。”

        他走过了草地，转过屋后去了，她独自坐在那微风簌簌的橡树底下。一会儿便见人们不断的从马房里骑着马出来，黑色的仆人们也骑着马紧跟在主人后面。孟家的弟兄一路挥着帽子过去了，然后是方家的、高家的，都喊嚷着向大路上去了。汤家四弟兄打草场上穿过，经过她面前，伯伦喊道：“母亲就要给我们马了！咳唤咳！”一把嫩草被马蹄踢了起来，他们霎时就去得无影无踪，又剩她独个人在那里。

        那座白色的房子将它的高柱子竖在她面前，似乎带着一种疏远的庄严渐渐地退后而去。如今这座房子是和她永不相干了。希礼决不会把她带进它的门槛去做新娘了。啊，希礼！希礼！我现在做出什么事来了！她觉得心的深处有一点东西在那里刺她，而这点东西外面却被一层受伤的傲慢和一层冷酷的现实蒙盖着。这时她正有一种成年人的情绪在那里产生，比她的虚樂心和固执的自利心都强壮些。她是爱希礼的，而且分明知道自已是爱地，所以当她看着察理从那碎石道上消失而去的当儿，她那患得患失之心是非常之深切了。

     （待续）