2019-07-28

请关注公众号：多语言角。请帮我转发，为我点赞，给我打气，谢谢！

你想要什么就可能得到什么

一直以来，想找到一款适合自己随时随地都可以学习日语的APP。

有天（翻看日语学习记录，这天是2018年11月11日）突发奇想：在手机的华为应用市场搜索日语APP，发现了ELER APP，内存不大，决定下载试试。

下载后我使用的模式是简单模式。

在这个模式下是NHK新闻。

语速适中，还有平假名标注。

它非常适合我，于是决定用ELER APP来学日语。

到今年6月中旬，连续几天不能使用了。心想：糟了，我最爱的APP可能会离我而去了。

好几天，都感不安。于是在APP中翻看其功能，发现了一个联系窗口。联系了客户，就放在一边不管了。万万没想到，过了一两天收到了回复：因APP有敏感新闻报道，被防火墙屏蔽掉了，过段时间会恢复。

这下，悬着的心终于掉下了。

耐心地等待吧！

过了几天，收到客户邮件：现在可以用了。

我最爱的APP又回来了。

为了更好地利用这个APP，我又去翻看其他功能。于是，发现了广播功能。

这个广播功能，我爱死它了。可以在做家务事或睡觉时泛听，这正是我所需。

真是：你想要什么就可能得到什么。

You can get what you want.

I always want to get a Japanese Study App that I can use it to study Japanese at anytime.

One day (It was November 11th, 2018 which was recorded in my notebook),I suddenly had an ideal to search in the Huawei APP market in my mobile phone. I was interested in one APP ELER after searching.

Its storage volume is not huge, so I decided to download to try it.

After installing the software, I just find the Normal Pattern.

In this Pattern,it's NHK news with text,sound and video.

The speed is not so fast and the text with hiragana.

It's suitable for me. I decided to use it for studying Japanese.

In the middle of June, 2019, I can not use it for some days.

What happened?

Can't I use it anymore?

For some days, I felt worried. In order to get more information, I tried other function of this App.

I found one contact window and sent one message to ask what happened for this APP.

A few days later, I unexpectedly got one answer that it was shut temporarily by the firewall because the APP had a few sensitive news. And the contact window also told me to wait for a few days patiently.

I knew the reason and I can still use it.

I'm relieved.

A few days later,the contact window told me that it can be used now.

Oh, my god! My favorite APP comes back.

Recently in order to use it efficiently I try to find new function.

I found one:Broadcasting.

I love the Broadcasting pattern.

I can use it when I do my house work and before I go to sleep for extensive listening.

That's the APP I want.

It's really true that you can get what you want.

ハートに欲しいものがあれば、

夢を実現することができるかもしれない。

ずっと、私は日本語を勉強するいいAPPが欲しいです。

ある日（それは2018年11月11日です。ノートブックに記載されます。）、私にはアデアがあって、ファーウェイAPPマーケットに探して、ELERが見つかりました。ボリュームがあまり大きくないので、ダウンロードしてそのAPPを試しました。

最初簡単なモードだけ使います。

そのモードにNKHニュースがあります。

普通のスピードとテキストがあります。テキストの上に平仮名があります。

いいAPPだと思いました。そのAPPで日本語を勉強しょう。

今年6月中旬までに、連続何日使用することができません。

やばい、何が発生しましたか？将来、そのAPPが使用できませんか？

心配して何日過ごしました。

他の機能があるかと考える時に、コンタクト窓口が見つかりました。コンタクト窓口の担当者にメッセージを発送するあと、その件についてそのままにしました。

何日あと、窓口の担当者にフィードバックをもらいました。APPを使用できない原因は

敏感なニュースを放送して、ファイアウォールにシャットされましたが、将来は恢復することができる。

将来は好きなAPPを使用することができるが、ホッとしました。

何日後、窓口の担当者に今APPを使用できるという情報をもらいました。

今最愛のAPPを使用することができる。

いいなあ。

……

最近、ラジオ放送するモードが見つかりました。

いいモードです。家事をする時に、寝る前に、ラジオを聞いて、いい勉強する方法です。