《随园诗话》学习笔记一千零八十三

第十三卷 诗如人眸子，一道灵光

四十九、凭吊杨左

【原文】偶读冯益都相公集，有《吊明季杨左二公》诗，云：“忠魂莫再伤冤抑，今日犹能廑圣衷。”下注：“面奉圣祖云：‘二臣死于廷杖，非死于狱也。’”

［译文］偶然读到冯益都相公的诗集，其中有一首《吊明季杨左二公》诗，诗中说：“忠臣的魂魄别再为冤屈而伤悲抑叹，今天你们还能稍稍引发圣上的内心感动。”诗下注释中说：“谨奉圣祖皇帝的话语：二臣是死于朝廷上的乱杖之下，而不是死于狱中。”

［笔记］袁枚老先生在这里，列出了“ 凭吊杨左”的诗句。

偶读冯益都相公集，有《吊明季杨左二公》诗，云：“忠魂莫再伤冤抑，今日犹能廑圣衷。”

下注：“面奉圣祖云：‘二臣死于廷杖，非死于狱也。’”