晨间日记

《金瓶梅》第二十二回有“怪狗肉”方言口语。台湾魏子云有评:或是当时一般人骂人的俚语，其意当为“甘心做狗的东西”。狗，换之即来，挥之即去。俗语有云，天下走兽，就属狗肉。金贵！又有狗肉上不得桌。狗贱！臭狗肉，自然是上不得桌的狗肉。想见贱的不能再贱了。那么“怪狗肉”，则其有点儿稀奇古怪的外延了。依据情节描述，西门庆在仪门私婬来旺媳妇，玉箫拦住前来窥探的潘金莲。金莲骂到:“怪狗肉，我又怕你爹了？”这句“怪狗肉”归属俚语调侃语，大意古里古怪狗东西，里边有什么上不得台面事情，我又不怕你爹。即使有什么古怪，我也不怕你爹埋怨。难不成还怕你爹出什么幺蛾子不成，即使有什么我也不怕。就你这个上不得桌的狗东西，在这罗骚。去一边去。因此“怪狗肉”，即骂贱奴婢玉箫又骂金贵西门庆。