9727-季節のたより

茨城県のある町で和菓子店を営むE さんは、絵手紙が得意です。季節ごとのお菓子に添えて、絵手紙をお客様に渡しています。

毎年春は、桜の絵手紙をお客様に渡していました。例年より早く桜が開花した今年は趣向を変えて、桜な花びらを使って栞を作ろうと思いつきました。

Eさんは、散り始めた桜の花びらから、比較的きれいなものを集めました。数枚の花びらを貼った栞に、「今年の春は駆け足でやってきました」と一言書き添え、最後に家庭用の機械でラミネート加工をしました。

できあがった栞は、日頃の感謝と、<少しでも喜んでいただけたら>という思いで、商品と共に一枚ずつ渡していったのです。

この栞によって、本業のお菓子の売り上げがどれだけ上がったのかはわかりません。それでも、お客様は喜んでくれたようです。

受け渡しの際に会話が弾んだり、中には「お菓子をいくら分買えば、その栞をもう一枚もらえますか？」と聞かれることもあったほどです。

茨城県:いばらきけん

営む:いとなむ

花びら:花瓣

栞(しおり):书签

駆け足:策马疾驰，快跑？

ラミネート:层压制品，覆膜