【学论语】伯夷叔齐不念旧恶(25)
2020-04-18 本文已影响0人
芳草依依然
子曰:“伯夷叔齐不念旧恶,怨是用希。”
【注释】
伯夷、叔齐:商末诸侯孤竹君的两个儿子。
旧恶:过去的仇怨、嫌怨。
是用:连词,所以、因此。
希:同“稀”,很少、罕见。
【译文】
孔子说:“伯夷、叔齐不记过去的仇怨,他们心中的怨恨所以也就很少。”
孔子认为,处理人际关系时,如果能够做到不计较过去的仇怨,对人宽容,心中自然就少了很多怨恨,这种境界也可以称之为“仁”。
子曰:“伯夷叔齐不念旧恶,怨是用希。”
【注释】
伯夷、叔齐:商末诸侯孤竹君的两个儿子。
旧恶:过去的仇怨、嫌怨。
是用:连词,所以、因此。
希:同“稀”,很少、罕见。
【译文】
孔子说:“伯夷、叔齐不记过去的仇怨,他们心中的怨恨所以也就很少。”
孔子认为,处理人际关系时,如果能够做到不计较过去的仇怨,对人宽容,心中自然就少了很多怨恨,这种境界也可以称之为“仁”。